Use of Cookies

The Royal Collections Gallery uses its own and third-party cookies, mainly for technical purposes, which are necessary to provide our services and provide you with relevant content. More information in our cookies policy. Cookies Policy.

ACCEPT to confirm that you have read the information and accepted their installation. You can change your browser settings.

Vista diurna del Vesubio en erupción

Joli, Antonio
1761

Esta panorámica, y su pareja (inv. 10022981), reflejan con detalle y fidelidad topográfica el momento de máximo apogeo de una erupción del monte Vesubio, del tipo «explosiva-efusiva» o «mixta», que comenzó el martes 23 de diciembre de 1760 y terminó dos semanas después, el lunes 5 de enero de 1761. Se sabe que produjo daños por valor de trescientos mil escudos napolitanos, al decir de Gaetano de Bottis, autor de un estudio sobre este fenómeno que «merita senza dubbio di esser annoverato tra le cose più memorabili del nostro secolo» («Ragionamento istorico intorno a’ nuovi vulcani comparsi nella fine dell’anno scorso 1760. nel Territorio della Torre del Greco», Nápoles, Nella Stamperia Simoniana, 1761, p. 9). Según el sacerdote, la erupción vino precedida por una fuerte actividad sísmica, temblores de tierra y una insólita agitación del mar.

Se representa el volcán y los conos de escoria humeantes, formados a lo largo de una fractura en la vertiente meridional y muy activos con la expulsión de lapilli y la emisión de gases y vapores tóxicos. De esos pequeños cráteres nace el río de lava que avanza por los viñedos hacia el mar, que no llegó a alcanzar tras rebasar la recta «strada regia» entre Torre del Greco y Torre Annunziata. Entre las casas de campo de esa travesía amenazadas por la lava estaba la Villa Angelica ―Palazzo Salvatore―, habitada pocos años después por sir William Hamilton, conocido coleccionista.

La panorámica diurna es muy descriptiva en todos sus pormenores y permite ver a la izquierda la colina dei Camaldoli, con el monasterio eremítico en la cima, y a la derecha, algo más alejada, llega a vislumbrarse entre los vapores la colina delle Mortelle. La vista a vuelo de pájaro permite hacerse una idea cabal de la verdadera magnitud de la erupción.

Se conoce una réplica de menor tamaño (Milán, colección Simeoni), y también disponemos del grabado de Filippo Morghen, que reproduce un dibujo semejante del propio Joli, estampa que tiene al pie una larga leyenda: «Veduta della nuova Eruzione dalle falde del Vesuvio fra li Camaldoli e li Mortellari, cominciata il dì 23. Xbre. 1760 […]». El mismo Morghen había grabado erupciones anteriores del Vesubio.

Estos dos cuadros de Patrimonio Nacional fueron registrados en 1769 en el Palacio Real de Aranjuez por Antonio Ponz en el primer tomo de su «Viage de España», editado tres años después, en 1772: «Hay tambien varias vistas de Nápoles, y de sus contornos, con una [sic] que representa el Vesubio arrojando llamas, de mano de D. Antonio Yole, Pintor Lombardo, que sirvió al Sr. Fernando VI en las scenas de los teatros, y hoy reside en Nápoles» (p. 240, nota 1). Ambas pinturas, históricamente vinculadas al Palacio Real de Aranjuez, se han incorporado a la Galería para formar parte de su exposición.

General Classification

Pintura paisajística

Type of Object

Cuadro

By

Joli, Antonio

Title

Vista diurna del Vesubio en erupción

Era / Cultural Context

Reinado de Carlos III

Place of Production

Italia

Date

1761

Display

Lienzo

Technical

Pintura al óleo

Dimensions

Fondo completo: (Altura: 89,9 centímetros; Anchura: 169,7 centímetros)

Inventory

10022980

Credits

Texto: Javier Jordán de Urríes y de la Colina

Discover it at the Planta -2

Authors and Collectors

Charles III
Monarch

Charles III

(Madrid, 1716 - Madrid, 1788)

The first-born son of Philip V (1683-1746) and his second wife, Elisabeth Farnese (1692-1766), the future Charles III was educated by Joseph Arnaud, the Jesuit priest Ignace de Laubrussel, and Father Saverio de la Conca. Together with learning to read and write, his training included knowledge of geography, history, religion, military tactics, Latin and modern languages, as well as other disciplines of a more social nature such as horse riding, hunting, dancing and music. 

Charles III was not originally destined to reign, as his older brothers, the future Louis I and Ferdinand VI, preceded him in the line of succession to the Spanish throne. However, in early 1731, he was recognised as Duke of Parma and Piacenza, following the death...

Read more

The work in context

View in Timeline