Use of Cookies

The Royal Collections Gallery uses its own and third-party cookies, mainly for technical purposes, which are necessary to provide our services and provide you with relevant content. More information in our cookies policy. Cookies Policy.

ACCEPT to confirm that you have read the information and accepted their installation. You can change your browser settings.

Carlos IV de espaldas

Bauzil, Jean
Fechado en 1818

Esta inusual imagen de Carlos IV (1748-1819) fue dedicada a Fernando VII el 8 de diciembre de 1818, un mes y once días antes de la muerte del efigiado en Nápoles, el 19 de enero de 1819. Así se indica en la trasera de madera: «S. M. Carlos IV. de espaldas: / Pintado por Juan Bauzil / pintor de Camara de S. M. / El S.r D.n Fernando VII. que / felizmente Reina: Madrid / 8 de 10.bre 1818.».

A pesar de la ausencia del modelo y de que quedaban lejanos sus retratos del soberano, este miniaturista de cámara supo hacer reconocibles las facciones de Carlos Antonio de Borbón incluso de espaldas, recordando por su mejilla rolliza y sonrosada las célebres efigies pintadas por Francisco de Goya, que han hecho universal la imagen del monarca español. Lleva peluca blanca con coleta encintada de negro, como las que el rey había usado en España, pero ya no en Roma e incluso en sus últimos años en España, y una sencilla casaca de color marrón sin atención a bordados, condecoraciones y demás complementos habituales del retrato de corte.

Este original enfoque, muy moderno y desenfadado, nos hace entender que la reina María Luisa de Parma, siempre tan desahogada en el trato con sus súbditos, llamara a Jean-Jacques Guillaume Bauzil Koc (1766-1820) el «pintor loco» en carta a Manuel Godoy de 14 de agosto de 1801. A pesar de todo, Juan Guillermo Santiago Bauzil, como firmaba en España, gozó del favor de los monarcas como miniaturista y dió algunos modelos de los retratos de los reyes para diversas ediciones del «Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid», que anualmente publicaba la Imprenta Real. Esos libritos noticiosos serían encabezados varios años con efigies sacadas por Bauzil, en láminas grabadas por Fernando Selma en 1798 y 1805 y por Rafael Esteve en 1801, 1802, 1806 y 1808, en esta última con Carlos IV sin peluca y el pelo cano, como le vemos en sus retratos romanos de 1813 por José de Madrazo y 1818 por Carlos Espinosa.

El «825» en blanco, en el ángulo inferior derecho, corresponde a la numeración de Vicente Poleró y Toledo en su «Catálogo de los cuadros del Real Monasterio de San Lorenzo, llamado del Escorial […]», de 1857, cuando lo registra en la Casita del Príncipe. Previamente, en 1824 había sido inventariado en la misma casa de campo, en la «Pieza 1.a de Maderas finas», con el número 142: «Bousil. El Rey Don Carlos 4.o de espaldas», dándosele una tasación de mil reales de vellón.

El marco de madera de talla dorada tiene en la entrecalle decoración de rama, hojas, flores y lazos metálicos, asimismo dorados.

General Classification

Pintura retratística

Type of Object

Cuadro

By

Bauzil, Jean

Title

Carlos IV de espaldas

Era / Cultural Context

Reinado de Fernando VII

Place of Production

Francia

Date

Fechado en 1818

Display

Lienzo

Technical

Pintura al óleo

Dimensions

Fondo enmarcado: (Altura: 41 centímetros; Anchura: 34,5 centímetros)

Inventory

10033108

Credits

Texto: Javier Jordán de Urríes y de la Colina; Foto: Mario Sedeño

Discover it at the Planta -2

Authors and Collectors

Ferdinand VII
Monarch

Ferdinand VII

(El Escorial (Madrid), 1784 - La Granja (Segovia), 1833)

The ninth of fourteen children born to Charles IV (1748-1819) and Maria Luisa of Parma (1751-1819), the future Ferdinand VII was sworn in as Prince of Asturias before the Cortes on 23rd September 1789, following the successive deaths of his older brothers. The Prince’s early years were spent under the tutelage of his caretaker, the Marquess of Santa Cruz, and his successive tutors, of whom the best known were Canon Escóiquiz and his teacher, Father Cristóbal Bencomo. As part of his education, Prince Ferdinand studied philosophy, grammar and Latin, as well as being introduced to music and drawing, the latter being taught by the painter Antonio Carnicero. 

Married four times, Ferdinand VII's wives were Princess María Antonia of Naples and...

Read more

The work in context

View in Timeline